sábado, 19 de julio de 2014

Ya no todos los chinos me parecen iguales

El segundo día de nuestro curso en el ELI (English Language Institute) nos ubicaron en las clases definitivas. Estos son mis nuevos classmates. Jóvenes, entre 19 y 25. Encantadores y cariñosos. En este caso, las únicas dos "occidentales" somos la profe y yo. El resto, de China y Corea. Curiosamente, varios tocan el piano e incluso algún instrumento tradicional.

El primer día percibí los esfuerzos de la profe -Patricia- por memorizar nuestros nombres, como yo he hecho tantas veces. Me alegré de no estar en su pellejo, porque me sonaban -disculpad el chiste malo- a chino. Sin embargo me propuse hacerlo poco a poco, y hoy creo que puedo nombrar, aunque malamente, a todos: Yumi, Chang Yang, Jicen, Ce, Tong Ying, Yanni, Jishu, Eunyong… Yo, obviamente, me simplifiqué a María (los chinos no pronuncian la j).
Los de Taiwan y Macao -provincias chinas con un régimen especial- prefieren que se les llame por su nombre "inglés", como Tony o Mandy.
Procuro sentarme cada día en un grupo distinto para irles conociendo. Creo que va a ser una experiencia estupenda y me va a romper muchos tópicos

No hay comentarios:

Publicar un comentario